20 Grad 
Monday, 17.February 2014, 21:54
Posted by Matthias
Heute war der erste richtig warme Tag in ‚unserem‘ Wintergarten. Am Mittag sass ich im T-Shirt und bei über 20 Grad am Tisch und genoss meinen Zmittag. Leider kamen gleich nachher die Wolken und die Herrlichkeit war vorbei. Es war auch das erste Mal, dass ich nirgends eine drehende Windturbine sah.

Wie in meinem letzten Blog geschrieben, waren wir letzte Woche für zwei Tage in Papa Westray (Papay, ausgesprochen Paapi). Es war wirklich wunderschön, auch das Wetter hat gut mitgespielt. Die Kinder konnten am Freitag sogar ohne Jacke am Strand spielen. Da Papay nur 70 Einwohner hat, sieht man immer wieder die gleichen Leute und jedes Mal wird einem freudig zugewinkt. Über die Hälfte der Einwohner sind aber Zuzüger, die das etwas spezielle Leben dort geniessen mit dem kleinen Dorfladen. Dieser wird wie auch die Herberge von der Gemeinschaft geführt. Natalie hat auch einen Laden mit unglaublich vieler spezieller Wolle gefunden, der von einer deutschen Mathematikerin geführt wird, welche vor mehr als einem Jahrzehnt mit ihrem Ehemann in Papay hängengeblieben ist. Wir haben dort mehr Geld liegen gelassen als die Übernachtung gekostet hat ...

Am Samstag waren wir dann im neuen Orkney Theater, wo Cats aufgeführt wurde von der Kirkwall Amateur Operatic Society. Amateurhaft war es aber auf keinen Fall. Es war unglaublich, was sie auf die Beine gestellt haben, alles war perfekt und unglaublich professionell. Die Kinder waren hin und weg und haben noch den ganzen Abend Cats Musik gesungen!

Am Sonntag waren wir wieder mal bei den Büffelfarmern nebenan und die Kinder haben im Stall gespielt. Natürlich fehlt auch in unserem Tiefkühler nie eine Packung Büffelwürste. Die Büffelburger haben wir auch schon probiert!

Nebenbei konnte ich am Wochenende wieder einmal zwei mehr oder weniger schmerzfrei kurze Läufe machen. Da heute die Ausschreibung für den Hoy Halbmarathon gestartet wurde, bin ich im Moment grad etwas zuversichtlich und habe mich natürlich bereits eingeschrieben. Jetzt habe ich noch genau 4 Monate Zeit für die Vorbereitung.

Daneben sitzen wir in diesen Woche doch auch recht viel vor dem Computer und schauen uns die Olympischen Spiele an, wie es sich für gute Schweizer gehört. Manchmal muss man aber etwas erfinderisch sein, wenn man hier in Orkney z.B. das Curling Spiel Schweiz-China anschauen möchte ... Irgendwo im Internet wird man immer fündig.

1 comment ( 418 views )   |  permalink   |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 781 )

Nanouks erster Eintrag 
Friday, 14.February 2014, 22:26
Posted by Nanouk
Gestern waren wir auf Papay! Wir hatten viel Spass! Heute sahen wir 8 Robben, wir waren einen Steinwurf entfernt! Heute waren wir auf dem kürzesten Flug der Welt, wir hatten nur
58 Sekunden!

1 comment ( 398 views )   |  permalink   |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3.1 / 682 )

Kleine Ferien 
Wednesday, 12.February 2014, 15:31
Posted by Matthias
Diese Woche ist Midterm für die Kinder, d.h. dass sie nur Montag und Dienstag Schule haben und den Rest der Woche frei. Heute waren wir bei schönstem Sonnenschein, aber recht frischem Wind am Strand und haben mit Steinen Mauern gegen die Wellen gebaut. Obwohl das Wetter für morgen nicht sehr erfreulich aussieht, haben wir beschlossen eine kurze Reise nach Papa Westray (auch Papay genannt) zu machen. Dies beinhaltet einen 15-minütigen Flug morgen früh um halb neun. Papay hat nur gerade 70 Einwohner, da ist es nicht ganz so einfach eine Unterkunft zu finden. Es gibt aber ein Hostel, das von der ganzen Gemeinschaft auf der Insel geführt wird und wir konnten auch ein Essen buchen, das von jemandem von der Insel für uns vorgekocht wird ...

In Papay ist auch das älteste noch (halbwegs) stehende Haus in Nordwesteuropa zu finden. Schon vor ca. 5700 Jahren haben dort Leute gewohnt. Am Freitag Nachmittag geht es dann schon wieder zurück mit dem Flugzeug, dieses Mal via Westray und somit auf dem weltweit kürzesten Linienflug! Von Papay nach Westray sind 2 Minuten eingeplant. Wir freuen uns riesig auf die Reise und hoffen, dass auch das Wetter einigermassen OK ist.

Letztes Wochenden waren wir noch in einer Ecke von Mainland Orkney, wo wir noch nie waren. Wir fuhren dazu sogar über einen 156m hohen Pass! Die Landschaft war ganz anders, alles braun statt grün und wir kamen sogar an einem Ort vorbei, wo man weder einen See noch das Meer sah. Fast ein Wunder in Orkney!

Natalie hat nun auch nur noch 2 Wochen in ihrer Schule. Schon etwas erstes, das zu Ende geht.

add comment ( 434 views )   |  permalink   |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 653 )

Velotour 
Friday, 07.February 2014, 13:21
Posted by Matthias
Für diesen Freitag ist meine Arbeit vorbei. Normalerweise arbeite ich ja nicht am Freitag. Letzten Dienstagnachmittag hat Natalie auf dem Weg zur Schule einen brennenden Strommasten gesehen. Da war es nicht weiter verwunderlich, dass bei mir nicht mehr viel Strom ankam und ich zu zwei Stunden Pause gezwungen wurde. Diese habe ich nun heute nachgeholt und zudem noch ein Schloss einer Türe geflickt, die fast dazu geführt hat, dass die Kinder heute Morgen nicht mehr aus dem Esszimmer konnten ...

Da meine Beine und Füsse immer noch etwas leiden beim Rennen, habe ich gestern beschlossen, mit dem Velo nach Kirkwall zu fahren und vielleicht noch ein bisschen weiter. Die Bedingungen waren so gut wie schon lange nicht mehr, (fast) kein Regen in Sicht und ausnahmsweise kein Sturm, sondern nur Wind. Zugegebenermassen musste ich feststellen, dass auch normaler Wind schon recht unangenehm ist, wenn er von vorne oder halb vorne kommt. Ich muss dazu natürlich auch sagen, dass sich meine Gedankengänge schon sehr an Orkney Verhältnisse angepasst haben. 30 km/h Wind ist für mich schon fast windstill. Lange Rede, kurzer Sinn: Es war ein Kampf. Dazu kommt noch, dass es doch noch recht hügelig ist und die knapp 19km nach Kirkwall noch 200m Aufstieg (und Abstieg) beinhalten. Dass ich es in weniger als einer Stunde geschafft habe, hat mich dann doch überrascht. In Kirkwall bin ich nur halb lebendig durch die Gassen gehumpelt und habe mit meinem Proviant versucht die Reserven für die Rückfahrt wieder aufzubauen. An eine Weiterfahrt (der Wideford Hill war noch in meinem Kopf, zu diesem Zeitpunkt aber nur noch als müdes Lächeln) war nicht mehr zu denken. Weil ich Panik hatte, dass der Wind dreht, bin ich nach etwa einer halben Stunde schon wieder zurückgefahren. Immerhin zeigte sich der Wind von der freundlichen Seite, so dass ich für den Rückweg ein paar Minuten weniger brauchte, auch wenn ich in den Aufstiegen am liebsten abgestiegen wäre. Irgendein Magier muss in Krikwall meine Muskeln durch Pudding ersetzt haben.

Heute wäre vielleicht der bessere Tag gewesen, die Sonne scheint milchig durch die Wolken und es ist WIRKLICH fast windstill (auch für Schweizer Verhältnisse). Vielleicht nehme ich ja das Velo doch noch kurz raus für eine kleine Ausfahrt. Zuerst aber noch ein kurzes Mittagessen in Ruhe. Heute Abend sitzen dann 5 Kinder am Tisch. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das sehr meditativ sein wird.
add comment ( 290 views )   |  permalink   |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 598 )

Jetzt kannst du diesen Blog abonnieren! 
Thursday, 06.February 2014, 10:51
Posted by Natalie
Matt hat den Blog wieder etwas „aufgemotzt“: wenn du den Link oben rechts clickst (und dann deine Daten eingibst) bekommst du jedes Mal ein Mail, wenn wir etwas Neues geschrieben haben! Oder du kannst einfach immer mal wieder reinschauen!

Matt ist mit dem Velo unterwegs in die Hauptstadt und ich radle jetzt dann gleich zum Shop, um die Zeitung zu kaufen, die nur einmal pro Woche erscheint! Am Samstag oder Dienstag sollte unser neuster Bericht im Wiler Tagblatt erscheinen - also haltet die Augen offen!

add comment ( 254 views )   |  permalink   |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 571 )


<<First <Back | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next> Last>>